projekt

III.
   Sprachkultur und Sprachkultivierung in Osteuropa

Ziel

Analyse der Sprachsituation in Osteuropa und der Evaluation sprachkultivierender Maßnahmen unter besonderer Berücksichtigung der Veränderungen, die durch den politischen Systemwechsel bedingt sind. Dabei kann von der Zusammenarbeit mit anderen forost-Projekten zu Justizreformen, Kulturwechsel, Sprachidentitäten oder der Minderheitensprachproblematik profitiert werden. 

Die Ergebnisse werden u. a. in Form eines gesamteuropäischen Handbuchs (erschienen  2002 im Verlag Gunter Narr) sowie einer Datenbank zugänglich gemacht werden. Sie sollen Vertretern von Wirtschaft und Politik zur Information über die sprachliche und sprachpolitische Situation osteuropäischer Länder dienen. Die Angaben zu Spracheinstellung, Sprachgesetzgebung, Minderheitensprachen u. Ä. vermitteln einen Einblick in nationale und kulturelle Mentalitäten, dienen dem besseren Verständnis anderer Kulturen und ihrer Haltung ihren Nachbarn gegenüber und erleichtern somit den Kontakt mit politischen und wirtschaftlichen Partnern.

Zeitraum

1.3.2001 bis 30.3.2003

Team

Prof. Dr. Albrecht Greule
Dr. Nina Janich

Anwendung

Verbesserung der Kommunikationsfähigkeit mit osteuropäischen Partnern, insbesondere für Politik und Wirtschaft, aber auch für gesellschaftliche Gruppen wie Kirchen, Verbände, Schulen sowie in den Bereichen Kunst, Kultur und Literatur.
Publikationen... 
 

forost-startseite     mitarbeiter     projekte     publikationen    forschung     bilder