| | Sprachdaten | | | | | | | | Kodifikation | | | | | | | | | | | | Geschichte | | | | | | | | | | | | | | | | Sprachkultur heute | | | | | | | | | | | | | | |
|
BulgarischStatusänderungen· Änderung: Durchsetzung des Bulgarischen. Sprachliche Verselbständigung des Bulgarischen
| Zeit | Anfang des 19. Jh. | | Beschreibung | Im Zuge der „Wiedergeburt“ Anfang des 19. Jhs., der Epoche des Văzraždane, setzte sich die Volkssprache als Grundlage einer neuen Standardsprache durch, der abstrakte Wortschatz wurde zum größten Teil aus dem Russischen entlehnt. Die Basis des bulgarischen Wortschatzes war jedoch (alt)kirchenslawisch, also „altbulgarisch“. Zuvor war die Masse der bulgarischen Bevölkerung während der Türkenherrschaft analphabetisch gewesen; sie beherrschte nur die eigene Mundart, z. T. aber auch Türkisch und Griechisch. |
|
|