| | | | Sprachdaten | | | | | | | | | | | | | Kodifikation | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Geschichte | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Sprachkultur heute | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
BulgarischKennzeichenPhonetik(1) Im Bulgarischen unterscheidet man sechs Vokal- und 36 Konsonantenphoneme. (2) Die Betonung im Bulgarischen ist dynamisch, frei und beweglich. Eine wichtige Rolle spielt das sogenannte phonologische Wort, d.h. die Zusammenfassung von Wörtern bzw. Morphemen zu einer Akzenteinheit. MorphologieSpezifische Merkmale der bulgarischen Sprache, wodurch sich diese von den anderen slawischen Sprachen unterscheidet: (1) Analytismus im bulgarischen Nominalsystem, (2) die Besonderheiten des Gebrauchs eines bestimmten Artikels, Fehlen eines unbestimmten Artikels, (3) das differenzierte Verbalsystem: die Kategorie Aspekt ist stärker grammatikalisiert als z.B. im Russischen; Gebrauch von Aorist; die Kategorie "Bezugsrahmen" mit dem Renarrativ und Konklusiv.Syntax(1) Die unmarkierte Wortstellung ist S-V-O. (2) Die "Verdoppelung" des Objekts bei Voranstellung des (in)direkten Objekts, vor allem in der gesprochenen (Standard-)sprache. (3) Die Possessivität wird sowohl mit imam/njamam 'haben/nicht haben' als auch mit der Konstruktion săm und der Präposition s (săs) ausgedrückt. SchriftIn der bulgarischen Schrift wird eine Variante des kyrillischen Alphabets verwendet. |
|