SprachkontakteZur Sprache: (Nieder)Deutsch Zeitraum: Vom 13. Jh. bis ins späte 19. Jh. Die Protagonisten waren Deutsche oder deutsch Gebildete. Bis 1880 war das Deutsche die offizielle Sprache in Estland. Zur Sprache: Finnisch Zeitraum: Im Verlauf des 19. Jh. Wie die Struktur so ist auch die Lexik stark beeinflusst. Einerseits künstlich im Zuge der Spracherneuerung, andererseits in jüngster Zeit aber auch ungesteuert. Zur Sprache: Russisch Zeitraum: Während der zaristischen Herrschaft im Baltikum, später insbesondere in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts. Wie die Struktur so ist auch die Lexik stark beeinflusst. Zur Sprache: Englisch Zeitraum: Seit Anfang 1990er Jahre Der größte Teil des modernen estnischen Lexikons ist englischer Herkunft. (Zusatz: Februar, 2003). |