Finnisch

Allgemeines

Finnisch gehört mit seinen fünf Millionen Sprechern im sich vereinigenden Europa zu den kleineren Sprachen. Trotz der Stellung als kleine Sprache ist das Finnische nicht von äußeren Gefahren bedroht, weil die Gleichberechtigung der Sprachen zumindest heute noch zu den Prinzipien der EU gehört. Es ist aber erkennbar, dass die Finnen selbst die Forderungen nach Internationalisierung übertreiben und dazu neigen, den Anwendungsbereich der Muttersprache zugunsten anderer Sprachen – in der Praxis des Englischen – einzuschränken. Dies geschieht so nicht nur im Wirtschaftsleben, sondern auch in der Ausbildung.

In Finnland gehört die Stundenzahl des Muttersprachenunterrichts in der Oberstufe zu den geringsten in ganz Europa. Englisch gewinnt als Unterrichtssprache an Boden, nicht nur an Universitäten und Hochschulen, sondern auch in den allgemeinbildenden Schulen (vgl. Schulgesetze von 1991).

Heute herrscht eine Hochkonjunktur des englischsprachigen Unterrichts. An etwa einem Viertel der finnischen gymnasialen Oberstufen wurde bereits im Schuljahr 1996/1997 englischsprachiger Unterricht erteilt. Auch in der Gesamtschule, ja sogar in der ersten Klasse, werden finnische Kinder z. B. im Rechnen oder in der Handarbeit auf Englisch unterrichtet. Gewöhnlich umfasst der fremdsprachige Unterricht nur ein Fach oder einige Fächer, aber es gibt auch Klassen, die überwiegend nur englischsprachigen Unterricht haben. Die Konsequenzen dieser Entwicklung bleiben abzuwarten.