<< zurück
 
Sprachdaten
 Sprachbezeichnung
 Verbreitung
 Dialekte
 
Kodifikation
 Einordnung
 Kennzeichen
 Kodifikationsgeschichte
 Personen
 Publikationen
 
Geschichte
 Sprachperioden
 Texterzeugnisse
 Personen
 Politik
 Statusänderungen
 Sprachkontakte
 Sprachpurismus
 
Sprachkultur heute
 Allgemeines
 Sprachpolitik
 Sprachförderung
 Minderheiten
 Institutionen
 Medien
 Spezifika

Lettisch

Texterzeugnisse

Das lettische Schrifttum hat seinen Beginn seit dem 16. Jh. Aus dem Jahre 1525 stammt der erste lettische gedruckte Text. In der zweiten Hälfte des 16. Jhs. erscheinen die ersten Übersetzungen des Katechismus.

Werke

· Titel: Der katholische Katechismus
Erschienen1585
TypKatechismus
ErscheinungsortVilnius
Beschreibung-/-

· Titel: Der kleine Catechismus von M. Luther, nun aber aus dem Deudschen ins Vndeudsche gebracht.
Erschienen1586
TypKatechismus
ErscheinungsortKönigsberg
Beschreibung-/-

· Titel: Bibel
AutorErnst Glück
Erschienen1685-1694
Typreligiöse Texte
ErscheinungsortRīga
BeschreibungDie erste vollständige Bibelübersetzung ins Lettische.

· Titel: Zalamana sakamvardi 'Die Sprüche Salominis'
AutorGeorgius Mancelius (Georg Manzel)
Erschienen1637
Typreligiöse Texte
Beschreibung-/-

· Titel: Vacu-latviešu vardnica 'Lettus'
AutorGeorg Manzel
Erschienen1638
TypWörterbuch
BeschreibungDas erste lettisch-deutsche Wörterbuch.

· Titel: Latviešu tautas teikas un pasakas
AutorAnss Lerhis-Puškaitis
Erschienen1891-1903
TypVolksmärchen
BeschreibungLettische Volkssagen und -märchen in sieben Bänden.

· Titel: Latvju dainas
AutorKrišjanis Barons, H. Wissendorffs
Erschienen1895-1915
TypVolkslieder
ErscheinungsortJelgav, St. Petersburg
BeschreibungDie Zusammenstellung der lettischen Volkslieder - Dainas - wurde in sechs Bänden und acht Büchern herausgegeben. Sie beinhaltet 217 996 Texte von Volksliedern und gilt als die vollständigste Sammlung der lettischen Dainas. Zur Zeit wird eine akademische Herausgabe "Latviesu Tautasdziesmas" ('Lettische Volkslieder') in 15 Bänden vorbereitet, von denen sieben Bände bereits veröffentlicht sind.