Litauisch

Allgemeines

Der Begriff Sprachkultur enthält in Litauen zwei Bedeutungen: Einerseits umfasst er alle die Effektivität der Sprachbeherrschung und die normorientierte Richtigkeit der Sprachverwendung fördernden Aktivitäten (Sprachkultivierung), andererseits die Sprachbeherrschung eines einzelnen Sprechers oder einer gesellschaftlichen Gruppe. In der Zeit nach 1990 wird der Richtigkeit der Sprachverwendung sowohl in schriftlicher als auch in mündlicher Form große Aufmerksamkeit geschenkt. Ins Blickfeld der Sprachtheoretiker und -praktiker rücken Fehler in der Wort-, Form- sowie Akzentverwendung, stilistische Unkorrektheit, eine unzureichende Kenntnis und Beachtung der Sprachnormen, ein rapide wachsender und schwer zu kontrollierender Gebrauch von Fremdwörtern, hauptsächlich von Anglizismen bzw. Amerikanismen.