Polnisch

· Änderung: Polnisch wird als Kirchensprache zugelassen.

	Zeit	1248
	Beschreibung	Seit 1285 auch Evangelium, Predigt und allgemeine Beichte auf Polnisch.

· Änderung: Polnisch setzt sich als Verwaltungssprache durch.

	Zeit	Seit 1539
	Beschreibung	Alle Verwaltungsschriften sollen in polnischer Sprache verfasst werden.

· Änderung: Polnisch gewinnt weiter an Bedeutung.

	Zeit	Ab 14. Jh.
	Beschreibung	Normierung und Kultivierung einer überregionalen polnischen Verkehrssprache durch die Akademia Krakowska. Polnisch gewinnt an Ansehen gegenüber der Unterrichtssprache Latein.

· Änderung: Dezentralisierung des polnischen Kulturschaffens

	Zeit	1772, 1793 und 1795
	Beschreibung	Verlust der Eigenstaatlichkeit Polens durch die Teilung durch Östereich, Preußen und Russland. Folge: Entpolonisierung durch die russischen und preußischen Teilungsmächte (1872: Verbot des Polnischen als Unterrichtssprache im russischen Landesteil;1887: Verbot der polnischen Sprache im preußischen Landesteil).Im österreichischen Teil dagegen wird die polnische Sprache – aufgrund gewisser kultureller Autonomie – gefördert (1867: Polonisierung des Schulwesens, 1901 und 1913 Gründung von Zeitschriften zur Förderung der polnischen Sprache.

· Änderung: Verfall der polnischen Sprache während des 2. Weltkrieges

	Zeit	Ab 1939
	Beschreibung	In den Besatzungszonen wird die polnische Sprache entweder verboten (Schlesien, Pommern) oder als Teil der polnischen Kultur als minderwertig degradiert (Schließung polnischer Schulen, Theater, Verlage; Verhaftung oder Aussiedlung polnischer Wissenschaftler und anderer bedeutender Persönlichkeiten).

· Änderung: Verbreitung der Hochsprache und Nivellierung der Dialekte

	Zeit	Nach 1945
	Beschreibung	Bedingt durch die Entwicklung des Schulwesens, den Aufschwung der Massenmedien und die Zunahme der Leserschaft. Im Sozialismus wurde das Polnische jedoch zum Instrument der Propaganda degradiert. Die sozialistische Sprache bestand aus festen Wendungen, Stereotypen, Ritualen und Wiederholungen. Die sog. ‚nowomowa‘ (‚Neusprech‘, nach George Orwell), die auf den Dialog zugunsten autoritärer Mitteilung verzichtete, dominierte bis zum Fall des Eisernen Vorhangs in den Medien, in der Schule und in den Betrieben.

· Änderung: Förderung des Polnischen durch Bildungspolitik

	Zeit	1966
	Beschreibung	Im Bereich der Bildungspolitik zeigt sich der Wert, den man der Sprachkultivierung zumisst, daran, dass bereits 1966 in den Studienfächern Polonistik und Pädagogik das Studienfach „Sprachkultur der polnischen Sprache“ eingeführt wurde.

· Änderung: Erneutes Aufleben der polnischen Sprache

	Zeit	Nach 1989
	Beschreibung	Sprache wird wieder zum wirklichen Kommunikationsmittel.