| | Sprachdaten | | | | | | | | Kodifikation | | | | | | | | | | | | Geschichte | | | | | | | | | | | | | | | | Sprachkultur heute | | | | | | | | | | | | | | |
|
UkrainischPublikationenGrammatikenTitel: Грамматики славенские правильное сунтагма по тщанием многогрешного мниха Мелетия Смотринского Autor: Meletij Smotryc'kyi 1648 Erscheinungsort: Moskau Beschreibung: Die erste Grammatik der kirchenslawischen Sprache (in ukrainisierter Form). Die erste Veröffentlichung durch Smotryc'kyj im Jahre 1618-1619 in Vievis (Litauen). Die etwas korrigierte Ausgabe wurde in 1648 in Moskau veröffentlicht. Außer Etymologie und Syntax enthält sie Rhetorik und Poetik.
Titel: Граматика Autor: 1949 Erscheinungsort: München/New York, Nachdruck in der Ukraine, L'viv Beschreibung: In: Енциклопедія українознавства. In 2 Bänden. Kommentar und Bibliographie zu den wichtigsten ukrainischen Grammatiken.
Titel: Сучасна українська літературна мова Autor: 1969-1973 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung: In 5 Bänden.
Titel: Граматика української мови Autor: Ivan R. Vychovanec’ et al. 1982 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung:
Titel: Сучасна українська мова Autor: Oleksandr D. Ponomariv 1993 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung:
WörterbücherTitel: Lexicon Slavjanorossicum Autor: Pamva Berynda 1653 Erscheinungsort: Kuteino Beschreibung: Ein Slawisch-Ruthenisches Lexikon.
Titel: Словарь укрaїнської мови Autor: Boris Hrinčenko 1909 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung: In 4 Bänden.
Titel: Українсько–російський словник Autor: 1953-1963 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung: In 6 Bänden.
Titel: Словник української мови в 11 томах Autor: 1970-1980 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung: Es umfasst den Wortschatz vom Anfang des 19. Jhs. bis in die 1970er Jahre, einschließlich regionaler Varietäten, geflügelter Worte und Fachsprachen. Bis heute stellt dieses Wörterbuch die Materialbasis der Mehrzahl aller erklärenden, zweisprachigen und Spezialwörterbücher der ukrainischen Sprache dar. In 11 Bänden.
Titel: Етимологічний словник української мови Autor: 1983-1989 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung: Spezialwörterbuch, in 3 Bänden.
Titel: Фразеологічний словник української мови, Книга 1 (А–Нал), Книга 2 (Нал-Я) Autor: 1993 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung: Spezialwörterbuch
Titel: Словник синонімів української мови Autor: 1999/2000 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung: Spezialwörterbuch, in 2 Bänden.
OrthographienTitel: Орфографічний словник української мови Autor: 1994 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung:
Grundlagenwerke zur SprachkulturTitel: Словник мови Шевченка Autor: 1979 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung: Spezialwörterbuch, in 2 Bänden.
Titel: Оберний частотний словник сучасної української художньої прози Autor: 1998 Erscheinungsort: Kyjiv u.a. Beschreibung: Spezialwörterbuch
Titel: Словник труднощів української мови Autor: Svitlana Ja. Jermolenko 1989 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung:
Titel: Культура української мови Autor: 1990 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung:
Titel: Українське літературне слововживання. Словник–довідник. Autor: Sergij I. Holovaščuk 1995 Erscheinungsort: Kyjiv Beschreibung:
|
|