<< zurück
 
Sprachdaten
 Sprachbezeichnung
 Verbreitung
 Dialekte
 
Kodifikation
 Einordnung
 Kennzeichen
 Kodifikationsgeschichte
 Personen
 Publikationen
 
Geschichte
 Sprachperioden
 Texterzeugnisse
 Personen
 Politik
 Statusänderungen
 Sprachkontakte
 Sprachpurismus
 
Sprachkultur heute
 Allgemeines
 Sprachpolitik
 Sprachförderung
 Minderheiten
 Institutionen
 Medien
 Spezifika

Ukrainisch

Minderheiten im Ausland

· Russland
 Institutionen· Об’єднання Українців Росії / Verband der Ukrainer in Russland

Linkhttp://www.kobza.com.ua/
BeschreibungDas Webportal der ukrainischen Diaspora in Russland.

· Estland
 AnmerkungIm Jahr 2000 waren es 29.012 Ukrainer, die meist in urbanen Gebieten leben. Es gibt Sonntagsschulen in Tallinn, Narva und Sillamäe. Die ukrainische Zeitung Strunõ erscheint unregelmäßig. Das estnische Radio 4 sendet anderthalb Stunden pro Woche ukrainisches Programm.
 Institutionen· Die Gesellschaft der ukrainischen Landsleute

Linkhttp://www.hot.ee/uke/indexest.html
BeschreibungSeit 1988.

· Der Verband ukrainischer Gesellschaften in Estland

Linkhttp://www.hot.ee/uoae
BeschreibungEr umfasst mehrere Kultur- und Bildungseinrichtungen.

· Die Gesellschaft ukrainischer Landsleute in Sillamäe


· Kroatien
 AnmerkungLaut Volkszählung von 2001 leben ca. 2000 Ukrainer in Kroatien.
 Institutionen· Координація української нацiональної мeншини Рeспублiки Хорватiя / Koordination der ukrainischen Minderheit in Kroatien

Linkhttp://www.ukrajinci.hr/koordinacija_uk.htm
BeschreibungMit Sitz in Zagreb. Sie vertritt die Interessen der Ukrainer und Ruthenen in Kroatien.

· Хорватсько-Українське товариство / Kroatisch-ukrainische Gesellschaft


· Serbien
 Institutionen· Kulturverein: Товариство української мови, літератури і культури “Просвіта” / Gesellschaft der ukrainischen Sprache, Literatur und Kultur "Prosvita".

Linkhttp://www.prosvitaukrainian.org.yu/
BeschreibungMit Sitz in Novi Sad. Herausgeber der Zeitschrift "Ukrajinske slovo / "Ukrainisches Wort". Diese Gesellschaft setzt sich für die Verbreitung und Förderung der ukrainischen Sprache und Kultur, die Pflege der ukrainischen nationalen Traditionen und für die Organisation des ukrainischen Unterrichts in den Grundschulen ein.

· Ungarn
 Institutionen· Kulturverein: Товариство Української Культури в Угорщині / Magyarországi Ukránok Kulturális Egyesülete / Gesellschaft der ukrainischen Kultur in Ungarn

Linkhttp://www.ukrajinci.hu/tuku.htm
BeschreibungMit Sitz in Budapest. Herausgeber der Zeitschrift "Hromada".

 Aktionen· Rundfunk: Рондо / Rondo
BeschreibungDas Fernsehprogramm "Rondo" zeigt das Leben der nationalen Minderheiten in Ungarn, darunter sind die Ukrainer, Bulgaren, Griechen, Polen, Armenier und Ruthenen. Das Programm dauert 56 Minuten und wird am letzten Donnerstag im Monat ausgestrahlt. Die Nachrichten werden in ukrainischer Sprache vorgelesen, die zusätzliche Information vor den Berichten in ungarischer Sprache. Ferner werden ukrainische Sendungen im ukrainischen Radio Ungarns gesendet, das seit 1996 existiert. Das Fernsehprogramm ist aus dem Internet über http://www.ukrajinci.hu/rondo/tv_rozklad.htm zu beziehen.

· Rumänien
 AnmerkungIn Rumänien besiedeln die Ukrainer vier Regionen: Maramures, Bukowina, Banat und Dobrudscha. Laut Volkszählung von 2002 sind 61 353Ukrainer in Rumänien registriert. Die inoffiziellen Statistiken behaupten, dass dort 200.000 Ukrainer leben. Diese Diskrepanz ist politisch, sozial und kulturell bedingt, da sich viele Ukrainer offiziell als Rumänen deklarieren.
 Institutionen· Союз Українців Румунії / Verband der Ukrainer in Rumänien

Linkhttp://www.uur.itcnet.ro/
BeschreibungGegründet am 29. Dezember 1989. "The purpose of the organization is to protect the rights of affirmation and expression of ethnic, linguistic, cultural, and religious identity for all the members of Ukrainian community in Romania. SUR is protecting the traditional values, dignity, and the common interests of all the Ukrainians from Romania. Its politics is active and oriented to the renaissance and development of their national feelings in the spirit of understanding, harmony, and tolerance."

· Tschechien
 Institutionen· Kulturverein: Українська ініціатива в Чеській Республіці (УІЧР) / Ukrainische Initiative in der Tschechischen Republik

Linkhttp://www.ukrajinci.cz
BeschreibungMit Sitz in Praha. Herausgeber der Zeitschrift "Porohy ". Das Ziel dieser Organisation ist die Pflege und Förderung der ukrainischen Kultur im Rahmen der europäischen und tschechischen Gesellschaften. In der Schule "Рідна Школа" findet jeden Donnerstag der Ukrainisch-Unterricht für die ukrainischsprachigen Kinder.

· England
 Institutionen· Европейський Конґрес Українців / The European Congress of Ukrainians

Linkhttp://www.eukrainians.net/EKU.htm
BeschreibungMit Sitz in Kosice und London.

· Союз Українців у Великій Британії / The Association of Ukrainians in Great Britain

Linkhttp://www.augb.co.uk/
BeschreibungDachverband mehrerer ukrainischer Organisationen, darunter Organisation der ukrainischen Frauen, T. G. Schewtschenko-Bibliothek und Archiv, Verband der ukrainischen Lehrer etc.

· Kanada
 Institutionen· Світовий Конґрес Українців / The Ukrainian World Congress

Linkhttp://ukrainianworldcongress.org/
BeschreibungMit Sitz in Toronto. "The Ukrainian World Congress is an umbrella organization which has been representing and coordinating between Ukrainian Diaspora organizations since 1967."