Westpolessisch

Dialekte

Dem Westpolessischen liegen verschiedene Dialekte zugrunde. Westpolessische Gemeinsamkeiten sind am ehesten im Kontrast zum Weißrussischen (1) und Ukrainischen (2) zu beschreiben:(1) z. B. kein Akanje, kein Ce- und Dzekanje, aber prothetisches [g] vor anlautenden [a, o, u] wie in гозёры ‘Seen’, weißruss. азёры; (2) Jekanje, also betontes я [ja] als [je]: westpoless. пjeть, weißruss. пяць, ukrain. п′ять ‘fünf’.