Tatarisch

Sprachkontakte

Zur Sprache: Arabisch und Persisch
Zeitraum: Seit dem 10. Jh.
Bereits im 10. Jh. setzten die Kontakte des Tatarischen zum islamischen Kulturkreis, die bis 1918 produktiv waren und durch die sowjetische Intervention abrupt unterbrochen wurden. Der Kulturwortschatz ist größtensteils arabischer und persischer Herkunft.

Zur Sprache: Russisch
Zeitraum: Seit dem 16. Jh.
Die älteren russischen Lehnwörter haben sich der Phonetik des Tatarischen angepasst, die Russismen des 19. und 20. Jh. dagegen nicht. Über das Russische sind zahlreiche westeuropäische Kulturwörter ins Tatarische gelangt.