| | | | Sprachdaten | | | | | | | | | | | | | Kodifikation | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Geschichte | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Sprachkultur heute | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
TatarischSprachperiodenIn der Sprachgeschichte des Tatarischen unterscheidet man zwei Entwicklungsphasen: Älteres Schrifttatarisch (2. Hälfte des 15. Jhs. - 2. Hälfte des 19. Jhs.), Der zentrale Dialekt in der Region von Kasan entwickelte sich bereits im 15. Jh. zur Grundlage der tatarischen Schriftsprache. Bis zum 19. Jh. stand das tatarische Kulturschaffen im Schatten der islamischen Hochsprache, die im Gebiet der Tataren verwendet wurde - das Tschagataische. Jüngeres Schrifttatarisch (seit Ende des 19. Jhs.).Gegen Ende des 19. Jh. beginnt die Phase der eigentlichen Emanzipation des Tatarischen. In dieser Zeit wurde die Sprachreform von Kajum Nasyri durchgeführt. 1871 erschien der erste Jahreskalender in tatarischer Sprache. Diese Periode wird als "tatarische Renaissance" bezeichnet. Die tatarischen Städte wie Kasan, Orenburg und Astrachan wurden zu kulturellen Zentren mit islamischen Schulen und Druckereien.Derzeit arbeitet die Russische Bibelgesellschaft an zahlreichen Übersetzungsprojekten, z. B. die Übersetzung des Neuen Testaments auf Tatarisch. |
|