<< zurück
 
Sprachdaten
 Sprachbezeichnung
 Verbreitung
 Dialekte
 
Kodifikation
 Einordnung
 Kennzeichen
 Kodifikationsgeschichte
 Personen
 Publikationen
 
Geschichte
 Sprachperioden
 Texterzeugnisse
 Personen
 Politik
 Statusänderungen
 Sprachkontakte
 Sprachpurismus
 
Sprachkultur heute
 Allgemeines
 Sprachpolitik
 Sprachförderung
 Minderheiten
 Institutionen
 Medien
 Spezifika

Tatarisch

Minderheiten im Ausland

· Baschkortostan
 Institutionen·

Link http://tatar-bashkort.narod.ru/
BeschreibungDiese Webseite informiert über die Lage der Tataren in Baschkortostan, ihre Rechte und Probleme, die sie als Minderheit bewältigen müssen.

· Национально-культурная автономия татар Республики Башкортостан / National-kulturelle Autonomie der Tataren der Republik Tatarstan

BeschreibungGegründet 1999. Sie hat sich die Bewahrung der tatarischen Sprache und Kultur in der Republik Baschkortostan zur Aufgabe gesetzt. Diese Organisation vertritt die Meinung, dass die tatarische Sprache den Status einer Amtssprache in Baschkortostan bekommen soll und sieht im Gesetz "Über Sprachen der Völker der Republik Baschkortostan" die Verletzung der Rechte des tatarischen Volkes.

· Союз татарской молодежи "Азатлык" / Tatarische Jugendsverbindung "Asatlyk"

BeschreibungGegründet 1989. Diese Verbindung widmet sich den Problemen der tatarischen Jugend, organisiert Wettbewerbe und Sprachkurse. Sie ist der Herausgeber der Zeitung "Азатлык Нуры" ("Asatlyk Nury").

· Татарский общественный центр (ТОЦ) / Tatarisches öffentliches Zentrum

BeschreibungDer Schutz der Interessen des tatarischen Volkes und die Entwicklung der Demokratie in Baschkortostan sind die Schwerpunkte dieser Menschenrechtsorganisation, die am 14. Januar 1989 gegründet wurde.

· Deutschland
 AnmerkungUnter dem Migranten findet man solche, die ihre Heimat an der Wolga bzw. im Ural bereits in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts verlassen mussten, sowie deren Familienmitglieder, die in Westeuropa, den USA oder in der Türkei aufwuchsen.
 Institutionen· Tatarisch-baschkirischer Kulturverein e.V. Berlin

Linkhttp://www.tatar-bashqort.tk
BeschreibungDer gemeinnützige Tatarisch-baschkirische Kulturverein besteht seit 1999 und hat zum Ziel, ein soziales und kulturelles Netz für die in Deutschland lebenden Tataren und Baschkiren aufzubauen. Er setzt sich für die Bewahrung der tatarisch-baschkirischen Kultur und Traditionen in Deutschland.

 Aktionen· Zu den zahlreichen Aktivitäten des Vereins zählen Ausstellungen, Konzerte, Vorträge und Radiosendungen mit Vereinsmitgliedern, unter denen viele Künstler und Akademiker sind. Einmal in der Woche finden die vom Verein organisierten Sprachkurse Tatarisch für Anfänger und Fortgeschnittene statt. Der Verein ist der Herausgeber der Zeitschrift "Bertugan" ("Verwandte") sowie der Schriftenreihe "Zwischen Orient und Okzident", in denen literarische, journalistische und geisteswissenschaftliche Beiträge publiziert werden. Treffen mit Landsleuten und gemeinsame Feiern wie das nationale "Fest des Pfluges" (Sabantuj) gehören auch zu den Aktivitäten der in Deutschland lebenden Tataren und Baschkiren.

· Estland
 Institutionen· Tatarische Kulturgesellschaft

Beschreibung1988 wurde in Tallinn diese Kulturgesellschaft gegründet.

· Die Kulturgesellschaft Idel / Wolga

BeschreibungSeit 1995.

· Die Tatarische Gemeinde Estlands

BeschreibungSeit 1990. Diese Gemeinde und die Tatarische Kulturgesellschaft Ida-Virumaa betreiben Sonntagsschulen, an denen Kindern und Erwachsenen Tatarisch und Estnisch gelehrt wird.

· Tatarische Kulturgesellschaften in Narva und Jõhvi


· Litauen
 AnmerkungLaut offizieller Statistik von 1989 leben 5188 Tataren in Litauen. Das Jahr 1988 kennzeichnete die Wiedergeburt der litauischen Tataren, die den Zyklus der tatarischen Kultur in Litauen starteten. Die größte tatarische Minderheitengruppe lebt in der Umgebung von Vilnius. 1997 feierten die litauischen Tataren das 600-jähriges Jubiläum der ersten tatarischen Immigration nach Litauen.
 Institutionen· Lithuanian Tatar union

Linkhttp://www.gaumina.lt/totoriai/english/totoriai.html
BeschreibungDiese Website enthält die Angaben zur Bibliographie der polnisch-litauischen Tataren.

· Tatarische Sonntagsschule

BeschreibungGegründet 1991 in Vilnius. Hier haben die Tataren die Möglichkeit, Tatarisch und Türkisch, ihre Geschichte und Religion zu lernen.

 Aktionen· 
BeschreibungWährend der Feierlichkeiten fanden zahlreiche Feste, Ausstellungen, Konzerte und Vorträge statt. Die Litauische Akademie der Wissenschaften organisierte die Ausstellung "Tataren und Karaimer in Litauen; Vergangenheit und Gegenwart". Seit 1995 wird die Zeitung "Litauische Tataren" herausgegeben.

· Finnland
 AnmerkungDie Tataren haben sich seit Ende des 19. bis zu Beginn des 20. Jh. hier angesiedelt. Sie zählen zu der ältesten muslimischen Minderheit in Finnland. Die tatarische Sprache ist in der Finnischen Sektion (FiBLUL) des EU-Minderheitenbüros ( the European Bureau for Lesser Used Languages (EBLUL)) präsent.
 Institutionen· The Finnish Islamic Congregation / Finlandiya Islam Cemaati

Linkhttp://virtual.finland.fi/netcomm/news/showarticle.asp?intNWSAID=26477
BeschreibungSeit 1925. Zu den zahlreichen Aufgaben dieser Institution gehören die Organisation der Tatarisch-Sommer- und Wintersprachkurse, die Herausgabe der Bücher über die tatarische Kultur und Religion in tatarischer Sprache.

· Gabdulla Tukaj - Gesellschaft

BeschreibungDie Mitglieder dieser Organisation haben an der Entstehung der wissenschaftlich-kulturellen Beziehungen zu ihren Landsleuten in Tatarstan aktiv mitgewirkt.

· Finlandiya Türkleri Birligi

BeschreibungDiese Kulturgesellschaft wurde 1935 gegründet und ist für die Veranstaltung tatarischer Events zuständig.

· Yolduz ry

BeschreibungDieser Sportklub fungiert seit 1945 und ist ein Fussbalverein.

· Der tatarische Kindergarten

BeschreibungBesteht seit den 1950er Jahren.

· USA
 Institutionen· American Turko-Tatar Association

Linkhttp://www.attasf.com/

· American Tatar Association

Linkwww.atany.com

 Aktionen· 
BeschreibungText