Wepsisch

Sprachkontakte

Zur Sprache: Russisch
Zeitraum: Seit dem Mittelalter
Wichtigste Kontaktsprache war/ist das Russische. Man unterscheidet slawische, altrussische und russische Lehnwörter. Während der sowjetischen Zeit setzte sich die Übernahme von Russismen fort, wobei der Wortschatz des Wepsischen modernisiert wurde. Starker Einfluss auf die Grammatik wie z.B. Übernahme von Verbalpräfixen.

Zur Sprache: Karelisch

Zur Sprache: Finnisch und Estnisch
Zeitraum: In jüngster Zeit
Bewusstes Anleihen bei der Schaffung der Terminologie.