DialekteEine abschließende Darstellung der regionalen Zuordnung von armenischen Dialekten ist bis heute nicht möglich, da sie sich wegen der zahlreichen Migrationsprozesse miteinander vermischen, indem ihre dialektalen Hauptmerkmale schwinden. Ihre Zahl schwankt in der wissenschaftlichen Literatur zwischen 41 und 56. Wenn man die Dialekte in der Türkei weglässt und die Region von Azerbajdžan bzw. in Berg-Karabach/ Arzach berücksichtigt, so lässt sich das Armenische in vier Gruppen gliedern: Ararat im Nordosten, Choj-Maragha im Südosten, Karabach-Schemacha im Osten, die Agulis-Meghri-Gruppe. Die ostarmenische Schirftsprache basiert auf dem Yerewan-Dialekt der Ararat-Gruppe. |