| | | | Sprachdaten | | | | | | | | | | | | | Kodifikation | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Geschichte | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Sprachkultur heute | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
AromunischKennzeichenPhonetik(1) Prothese des Vokals a: alavdu ← lat. laudo, Armân ← lat. Romanus. (2) Die Endsilbe schließt immer mit dem Vokal. (3) Reiches Konsonantensystem (30 Konsonanten), in dem man auch Laute der griechischen Sprache findet: θ,δ,γ. (4) Palatalisierung der Labiale.Morphologie(1) Bei den Substantiven: drei Geschlechter - männlich, weiblich und sächlich. Slawischer Einfluß bei der Bildung der vokativen Form des -e bei einigen Substantiven, die Personen und Lebewesen bezeichnen. (2) Der intensive Gebrauch von Aorist in der Umgangssprache; das Verschwinden des Supins. (3) Durch das Fehlen der kurzen Form des Infinitivs verlor die lange Form des Infinitivs die verbale Bedeutung und wechselte in die Kategorie der Substantive über. (Zusatz: Juli, 2003). |
|