| Институт языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН - (ИЯЛИ) Institut für Sprache, Literatur und Geschichte im Karelischen Wissenschaftszentrum RAW |
| Typ | |
| Homepage | http://www.krc.karelia.ru/structure/illh |
| Beschreibung | Gegründet am 24. September 1930. |
|
| Sáme giellaráđđi |
| Typ | |
| Beschreibung | Nationale Sprachkommissionen (oder Sprachräte), die sich ihrerseits zu dieser gemeinsamen Kommission zusammengeschlossen haben; sie sind den Samenparlamenten (in denen Samisch die Hauptsprache ist) untergeordnet; die Ausbildung ihrer Organisationsstruktur sowie die Angliederung der Sprachkommission der Kolasamen ist noch im Gange. Aufgaben der nationalen Sprachkommissionen sind - neben politischen Fragen (wie Stärkung der Stellung des Samischen in der Gesellschaft) - z. B. die Ausarbeitung notwendiger Terminologie und Toponymie, die Ausübung der obersten Autorität im Hinblick auf Sprachrichtigkeit z. B. bei Übersetzungen, sprachpflegerische Aktivitäten sowie Informations- und Beratungstätigkeit. |
|
| Sámi Oahpahusráđđi |
| Beschreibung | In Unterrichtsfragen tritt dieser vom nationalen Samenparlament eingesetzte Samische Bildungsrat als ratgebendes Organ beim Bildungsministerium auf. |
|
| Sámediggi |
| Typ | |
| Homepage | http://www.samediggi.no/, http://www.samediggi.fi/ |
| Beschreibung | Nationale Samenparlamente (Schweden seit 1993 in Kiruna; Norwegen seit 1989 in Karasjok; Finnland seit 1973, neuer Status 1996 in Inari), die allerdings nicht Teil der jeweiligen nationalen Parlamente sind; sie sind seit 1997 für die zwischenstaatliche Zusammenarbeit bezüglich der samischen Sprache verantwortlich. Die staatlichen Samenparlamente ihrerseits unterliegen der einzelstaatlichen Jurisdiktion und sind an deren Regeln und Vorgaben gebunden. Ihre Macht ist begrenzt, sie haben ratgebende Funktion, können aber auch Initiativen und Vorschläge entwickeln. Sie vertreten das samische Volk national und international, entscheiden über die Verteilung der Gelder, die für die samische Belange von Seiten der Regierung zur Verfügung gestellt werden, und sind Verhandlungspartner für staatliche Projekte, die die samischen Region und die Samen selbst betreffen. |
|
| Sámegiellalávdegoddi |
| Typ | |
| Beschreibung | 1971 gründete die Samenkonferenz diese Sprachkommission, deren Orthographievorschlag - ein Kompromiss zwischen den nationalen Ausformungen - 1978 allgemein anerkannt und für verbindlich erklärt wurde. Diese 1983 nochmals leicht modifizierte Notation stellt die bis heute gültige Orthographie des Nordsamischen dar. Wie alle ihre Vorgänger fußt sie auf der Lateinschrift, versehen mit einigen Diakritika, Sonderzeichen und Buchstabenkombinationen. |
|
| Nordisk Samisk Institutt / Nordisches Samisches Institut |
| Typ | |
| Homepage | http://www.nsi.no/ |
| Beschreibung | Die samische Forschungseinrichtung NSI hat die Aufgaben, Sprache, Kultur und Sozialstruktur der Lappen zu stärken und zu entwickeln. Das NSI liegt in Kautokeino. |
|
| Sámiráđđi |
| Typ | |
| Homepage | http://www.saamicouncil.net/?deptid=1113 |
| Beschreibung | Samenrat seit 1956; organisiert die Zusammenarbeit unter den Samen in den vier Ländern. Die von ihm alle drei Jahre einberufene Samenkonferenz wählt aus ihrer Mitte die Vertreter im Rat. |
|
| Nordic Sami Council |
| Homepage | http://www.norden.org/start/start.asp?lang=6 |
| Beschreibung | Gegründet 1956. Die Funktionen werden zwischen norwegischen, schwedischen und finnischen samischen politischen Organisationen aufgeteilt. Folgende Organisationen sind die Mitglieder des Nordic Sami Council: aus Schweden - the Swedish Sami Association (SSR) und Same Atnam the Swedish Sami League or Alliance (RSA); aus Norwegen - NRL und NSR; aus Finnland - das Sami Parlament. |
|
