<< zurück
 
Sprachdaten
 Sprachbezeichnung
 Verbreitung
 Dialekte
 
Kodifikation
 Einordnung
 Kennzeichen
 Kodifikationsgeschichte
 Personen
 Publikationen
 
Geschichte
 Sprachperioden
 Texterzeugnisse
 Personen
 Politik
 Statusänderungen
 Sprachkontakte
 Sprachpurismus
 
Sprachkultur heute
 Allgemeines
 Sprachpolitik
 Sprachförderung
 Minderheiten
 Institutionen
 Medien
 Spezifika

Russinisch

Publikationen

GrammatikenTitel: Hramatika bačvan'sko-ruskej bešedi
Autor: Gavrijil Kostel'nik
1923
Erscheinungsort: Sremski Karlovci
Beschreibung: Die erste normierende Grammatik für das Jugoslawo-Russinische.

Titel: Gramatika ruskoho jazika. I: Fonetika. Morfologija. Leksika
Autor: Mikola M. Kočiš
1974
Erscheinungsort: Novi Sad
Beschreibung: Die Grammatik für das Jugoslawo-Russinische.

Titel: Gramatyka lemkivskoho jazyka
Autor: Mirošlawa Chomiak
1992
Erscheinungsort: Legnica (Rotaprint)
Beschreibung: Kleine Grammatik für die Russinen in Polen.

Titel: Materin'skyj jazyk. Pisemnicja dïla pudkarpat’skych Rusinuv
Autor: I. Kerča und S. Popovič
1997
Erscheinungsort: Mukačovo
Beschreibung: Die Grammatik für die Russinen in Transkarpatien.

Titel: Gramatyka języka łemkowskiego
Autor: Henryk Fortański, Mirošlawa Chomiak
2000
Erscheinungsort: Katowice
Beschreibung: Die Grammatik für die Russinen in Polen.

WörterbücherTitel: Rusyn'sko-rus'ko-ukraïn'sko-sloven'sko-pol'skyj slovnyk lingvističnych terminiv
Autor: Juraj Pan'ko
1994
Erscheinungsort: Prjašov
Beschreibung: Ruthenisch-russisch-ukrainisch-slowenisch-polnisches Wörterbuch der linguistischen Termini.

Titel: Serbsko-ruski slovnïk
Autor: Julijan Ramač
1995-97 (2 Bde.)
Erscheinungsort: Novi Sad
Beschreibung:

OrthographienTitel: Pravopis ruskoho jazika
Autor: Mikola M. Kočiš
1971
Erscheinungsort: Novi Sad
Beschreibung: Seit 1971 gibt es eine für das Jugoslawo-Russinische geltende Orthographie.

Titel: Pravyla rusyn'skoho pravopysu
Autor: Vasyl' Jabur und Juraj Pan'ko
1994
Erscheinungsort: Prjašiv
Beschreibung: Die Orthographie für die Russinen in der Slowakei.