Serbisch

Sprachkontakte

Zur Sprache: Griechisch
Zeitraum: seit dem Mittelalter
Seit dem Mittelalter übernahm das Serbische durch den Einfluß der griechisch-orthodoxen Kirche zahlreiche griechische Lehnwörter.

Zur Sprache: Osmanisch-Türkisch
Zeitraum: 15.-18. Jh.
Während der osmanischen Herrschaft wurden viele Entlehnungen aus dem Osmanisch-Türkischen entnommen. Die Anzahl deutscher und ungarischer Lenhwörter im serbischen Wortschatz ist weniger präsent als im Kroatischen, dafür sind aber mehr albanische Lehnwörter zu finden.

Zur Sprache: Englisch
Zeitraum: seit den 1960er Jahren
Im Zusammenhang mit der Globalisierung aller Bereiche der Gesellschaft wächst die Anzahl von lexikalischen Neuerungen und zeigt sich als Einfluß des Englischen bzw. Amerikanischen, der sich bereits in den 60er Jahren einsetzt und sich bis in die Gegenwart vollzieht. (Zusatz: Oktober, 2002).