| | | | Sprachdaten | | | | | | | | | | | | | Kodifikation | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Geschichte | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Sprachkultur heute | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
KroatischMinderheiten im Ausland| · Bosnien-Herzegowina | | | Institutionen | · Hrvatski narodni sabor Bosne i Hercegovine / Kroatische Volksversammlung Bosnien-Herzegowinas
· Napredak
| | · Italien | | | Anmerkung | Kroatisch wird an den Schulen weder als Unterrichtssprache noch als Sprachfach angeboten. Es gibt keinerlei Medien in der Sprache. | | · Österreich | | | Anmerkung | Die kroatische ethnische Minderheit im Burgenland lebt in sechs der sieben Staatsdistrikte. In den Distrikten Oberpullendorf und Eisenstadt gibt es viele Kroaten, somit entsteht hier immer mehr Zweisprachigkeit. Ein grosser Teil der kroatischen Minderheit lebt in Wien. Die Kindergartenakte des Burgenlandes ermöglicht die Einrichtung zweisprachiger Kindergärten. Für die Bewahrung der Muttersprache wäre die Einführung wahlfreien zweisprachigen Unterrichts in den traditionell zweisprachigen Gebieten notwendig. In der Hauptschule wird der Unterricht ethnischer Gruppen nur einsprachig organisiert, beispielsweise auf Kroatisch oder Ungarisch. Deutsch wird an diesen Schulen als Fremdsprache unterrichtet. Die Minderheitenschulakte sichert die Einrichtung einer Hauptschule in Oberwart/Borta. Es erscheinen mehrere kroatischsprachige Zeitschriften, die sich überwiegend an Burgenland-kroatische Leser richten. Das Regionalprogramm des öffentlich-rechtlichen Fernsehens in Österreich (ORF) sendet täglich 40 Minuten lang Kroatisch, ausser sonntags. Die Burgenland-Kroaten haben einen privaten Radiosender gegründet, RadioMora, der in Minderheitensprachen senden wird. | | · Ungarn | | | Institutionen | · CROATICA Non-profitno poduzece za kulturnu, informativnu i izdavaèku djelatnost
| Link | www.croatica.hu | | Beschreibung | Dieser Verein Informiert über die Kultur und Geschichte der Kroaten in Ungarn, gibt die Zeitschrift "Hrvatski glasnik" heraus. |
| | · Australien | | | Institutionen | · Australian Croatian Congress / Australsko Hrvatski Kongres
| Link | http://www.hsk.org.au | | Beschreibung | Dachverband diverser kroatischer Vereinigungen. Die Website bietet die Information zum Tätigkeitsbereich in einzelnen Regionen Australiens. |
| | · Kanada | | | Institutionen | · Canadian Croatian Congress / Kanadsko Hrvatski Kongres Quebec
| Link | http://www.alp.mcgill.ca/khkq/cccq_home.htm | | Beschreibung | Die Aufgabe des Kongresses: "To promote togetherness among Croats, realization of their aspirations, ensure the continuity and development of religious, spiritual, cultural heritage of Croats." |
| | · USA | | | Institutionen | · The Croatian Academy of America
| Link | http://www.croatianacademy.org/htm | | Beschreibung | Als Institution, die 1953 gegründet wurde, stellt sie sich die Vermittlung kroatischer Literatur, Geschichte, Kultur und Sprache zur Aufgabe und gibt die Zeitschrift "Journal of Croatian Studies" heraus. Die Zeitschrift enthält die Information über die Sprachidentität der Kroaten und das Schulwesen in Kroatien . |
· Hrvatski Etnicki Institut / The Croatian Ethnic Institute
| Link | http://www.croatian-institute.org | | Beschreibung | Das von den kroatischen Franziskanern 1975 gegründete Institut zur Bewahrung der kroatischen Kultur in Nordamerika. Eine der Aufgaben ist "Develop, produce, and promote materials useful for the study of the Croatian language and heritage." |
|
|
|