| | | | Sprachdaten | | | | | | | | | | | | | Kodifikation | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Geschichte | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Sprachkultur heute | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
SerbokroatischKennzeichenPhonetik(1) Man unterscheidet sechs Vokale und 25 Konsonanten. (2) Eine quantitative Reduktion unbetonter Vokale, wohl aber keine qualitative. (3) Die Wortbetonung ist frei, fällt aber nie auf die letzte Silbe mehrsilbiger Wörter.Morphologie(1) Dreigliedriges Flexionssystem mit nominaler, pronominaler und verbaler Flexion. (2) Im serbokroatischen Verbalsystem unterscheidet man als Tempora Präsens, Perfekt, Aorist, Imperfekt, Plusquamperfekt, Futur I, Futur II und als Modi Indikativ, Konditional und Imperativ. (3) Die Kategorie des Verbalaspekts ist gut ausgearbeitet.Syntax(1) Relativ freie Wortstellung. Das Dativobjekt steht gewöhnlich vor dem Akkusativobjekt. (2) Die enklitische Stellung von Personalpronomina. (3) Genitiv tritt für Akkusativ ein, jedoch nur wenn es sich um Bezeichnung belebter mask. Wesen im Sg. handelt. (4) Doppelte Verneinung bei der Negation des Verbs eines Satzes. (Zusatz: April, 2004)SchriftIm Serbokroatischen waren das kyrillische und das lateinische Alphabet gleichberechtigt zugelassen. Jedoch wurde die Kyrilliza hauptsächlich von den Serben und den Montenegrinern verwendet; die Latiniza - von den Kroaten. |
|