| | Sprachdaten | | | | | | | | Kodifikation | | | | | | | | | | | | Geschichte | | | | | | | | | | | | | | | | Sprachkultur heute | | | | | | | | | | | | | | |
|
SerbokroatischPublikationenGrammatikenTitel: Pismenica serbskoga jezika Autor: Vuk Stefanović Karadžić 1814 Beschreibung: Erste kleine Grammatik des Serbischen.
Titel: Srpska gramatika Autor: Vuk Stefanović Karadžić 1818 Erscheinungsort: Wien Beschreibung: Kurzgrammatik als Einleitung des Wörterbuches Srpski rječnik istolkovan njemačkim i latinskim riječima. 1824 wurde sie durch Jacob Grimm übersetzt (Nachdruck München 1974).
Titel: Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga književnog jezika (Grammatik und Stilistik der kroatischen oder serbischen Schriftsprache) Autor: Tomo Maretić 1899 Erscheinungsort: Zagreb Beschreibung:
Titel: Grammatik der serbo-kroatischen Sprache, 1. Teil: Lautlehre, Stammbildung, Formenlehre Autor: August Leskien 1914, Nachdruck Heidelberg 1976 Erscheinungsort: Heidelberg Beschreibung:
Titel: Grammatik der serbokroatischen Sprache Autor: Josip Hamm 1967 Erscheinungsort: Wiesbaden Beschreibung:
WörterbücherTitel: Srpski rječnik istolkovan njemačkim i latinskim riječima Autor: Vuk Stefanović Karadžić 1818; erweiterte Auflagen ²1852, ³1898 Erscheinungsort: Wien Beschreibung: Umfangreiches Wörterbuch.
Titel: Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika (23 Bände) Autor: Hrsg.: Jugoslavenska akademija znanosti i umetnosti (Jugoslawische Akademie der Wissenschaften und Künste) 1880-1976 Erscheinungsort: Zagreb Beschreibung: In seinen Dimensionen mit Grimms Deutschem Wörterbuch vergleichbares Werk, initiiert von Đura Daničić.
Titel: Rečnik srpskohrvatskog književnog i narodnog jezika (Wörterbuch der serbokroatischen Schrift- und Volkssprache) Autor: Hrsg.: Institut za srpskohrvatski jezik (Belgrader Institut für serbokroatische Sprache) 1956-1996 Erscheinungsort: Beograd Beschreibung: Bisher erschienen 15 Bände (A-Nokavac); ob das Wörterbuch jemals fertiggestellt wird, ist unklar.
Titel: Rečnik srpskohrvatskoga književnog jezika Autor: Hrsg.: Matica srpska 1967-1976 Erscheinungsort: Bände 1-2: Zagreb; Bände 1-6: Novi Sad. Beschreibung: Vollständiges einsprachiges Wörterbuch des Serbokroatischen.
OrthographienTitel: Hrvatski pravopis (Kroatische Rechtschreibung) Autor: Ivan Broz 1892 Erscheinungsort: Zagreb Beschreibung:
Titel: Pravopis srpskohrvatskog (bzw. lat. hrvatskosrpskog) književnog jezika sa pravopisnom r(j)ečnikom) Autor: Hrsg.: Orthographie-Kommission (Pravopisna komisija) 1960 Erscheinungsort: Novi Sad (kyrill.); Zagreb (lat.) Beschreibung: Neue, verbindliche Orthographie des Serbokroatischen in ekawischer kyrillischer und jekawischer lateinischschriftlicher Parallelausgabe.
Grundlagenwerke zur SprachkulturTitel: Književnojezička politika i jezička kultura Autor: M. Šipka 1987 Erscheinungsort: Sarajevo Beschreibung:
SonstigeTitel: Lehrbuch der serbokroatischen Sprache in 100 Lektionen Autor: Alois Schmaus 1961, 7. Auflage 1974 Erscheinungsort: München Beschreibung:
Titel: Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika Autor: Petar Skok 1971-1974 Erscheinungsort: Zagreb Beschreibung: Etymologisches Wörterbuch in vier Bänden.
|
|