| Academia Română / Rumänische Akademie |
| Typ | |
| Homepage | http://www.acad.ro/ |
| Beschreibung | 1867 nach dem Vorbild der Académie française als Societatea Academică Română egründet; nimmt 1879 auch den Namen Rumänische Akademie (Academia Română) an. Sie initiierte in den 1950er Jahren mit starker Unterstützung staatlicher Stellen bzw. sogar auf entsprechenden Druck hin verschiedene Projekte, durch die eine einheitliche Sprachnorm verwirklicht werden sollte.Zu ihren wichtigsten Publikationen gehört das DLR: Dicţionarul limbii române, das DLRLC: Dicţionarul limbii romîne literare contemporane und die GLR: Gramatica limbii romîne. |
|
| Institutul de Filologie Românã "Al. Philippide", Academia Românã / Institut für Rumänische Philologie, Rumänische Akademie |
| Typ | |
| Homepage | http://www.iit.iit.tuiasi.ro |
| Beschreibung | Das Institut wurde 1927 gegründet. Die Abteilung für Linguistik leitet die Forschungsprojekte im Bereich der Lexikographie, Dialektologie und Toponomastik. Diie Abteilung für Literaturgeschichte und Folkloristik befasst sich mit der Verfassung der Fachstudien und -werke aus dem Bereich der allgemeinen Philologie und der rumänischen Kultur, wie Dictionarul limbii romane (Wörterbuch der rumänischen Sprache), Noul Atlas lingvistic roman, pe regiuni. Moldova si Bucovina (Neuer rumänischer Sprachatlas für die Gebiete Moldau und Bukowina), Tezaurul toponimic al Romaniei. Moldova (Toponomastischer Vorrat Rumäniens, Moldau) u.a. Zwischen 1932-1946 hat das Institut "Buletinul Institutului de Filologie Romana "Alexandru Philippide"" veröffentlicht, seit 1951 "Studii si cercetari stiintifice", 1964 umbenannt in "Anuar de filologie", und 1965 in "Anuar lingvistica si istorie literara". |
|
| Comisia pentru cultivarea limbii |
| Typ | |
| Beschreibung | Innerhalb der Akademie existierte seit 1971 eine eigene Kommission zur Kultivierung der (rumänischen) Sprache, die mit Argusaugen über den rechten Sprachgebrauch wachte. Mit den Mitteln eines in starkem Maße zentralistisch regierten Staates wurde somit rigoros versucht, die festgelegten Normen durchzusetzen, wobei vor allem die Schulen als Stätten der Diffusion eine wichtige Rolle spielten. |
|
| Institutul de lingvistică “Iorgu Iordan” – Bucureşti / Institut für Linguistik “Iorgu Iordan” – Bucharest |
| Typ | |
| Homepage | http://www.lingv.ro/ |
| Beschreibung | Ausarbeitung von Vorschlägen für eine Vereinheitlichung der Sprachnorm, die teiweise sogar in legislative Maßnahmen mündeten. |
|
| Institutul Cultural Român |
| Homepage | http://www.icr.ro/ |
|
| Academia de ştiinţe a Republicii Moldova / Akademie der Wissenschaften Moldawiens |
| Typ | |
| Homepage | http://www.asm.md/institute/lingvist/index_en.htm |
| Beschreibung | Enthält das Institut für Linguistik, das 1991 neu reorganisiert wurde. |
|
| Institut für Nationale Minderheiten, Akademie der Wissenschaften Moldawiens |
| Typ | |
| Homepage | http://www.asm.md/institute/cercetint/index_en.htm |
|
