| | | | Sprachdaten | | | | | | | | | | | | | Kodifikation | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Geschichte | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Sprachkultur heute | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
|
LettischStatusänderungen· Änderung: Lettisch hatte kein Prestige.
| | Zeit | Bis Mitte des 19. Jh. | | | Beschreibung | Bislang war Lettisch von den baltendeutschen Herrschaften als bäuerliche Sprache angesehen worden, ungeeignet zum Ausdrücken gehobener Gedanken. (Zusatz: Februar, 2003). |
· Änderung: Zum ersten Mal wird Lettisch zur Staatssprache erklärt.
| | Zeit | 1918 | | | Beschreibung | Der Gebrauch der lettischen Sprache wird durch ein Sprachgesetz für alle verbindlich. In kurzer Zeit erlebte sie einen raschen Ausbau, denn als Staatssprache hatte sie alle Bereiche des öffentlichen und privaten Lebens abzudecken. Das Deutsche diente weiterhin als Muster bei der Entwicklung neuer sprachlicher Mittel im Lettischen. |
· Änderung: Russifizierung auf dem Territorium Lettlands.
| | Zeit | 1940 | | | Beschreibung | Russisch wurde als zusätzliche Amtssprache der Lettischen Sowjetrepublik eingeführt. In 50 Nachkriegsjahren erlebte Lettisch einen starken Rückgang, weil Russisch in der damaligen Sprachsituation viele wichtige Funktionen des Lettischen übernahm. Hinzu kam auch die sich immer dramatischer entwickelnde demographische Situation, denn z. B. in Rīga wurden Letten mit 37% zur Minderheit. Lettisch behielt zwar nominell seinen Status als Amtssprache, deckte aber als Verkehrssprache nur bestimmte Lebensbereiche (Familienleben, Schule, Kirche, Kunst) ab. In anderen wichtigen Domänen (Verwaltung, Wissenschaft, Technik, Produktion, Politik u. a.) war Russisch die Sprache, in der geschrieben und gesprochen wurde, so dass der Gebrauch der Landessprache zurücktritt und die lettische Sprache mit eigenen Sprachmitteln vieles schon nicht mehr ausdrücken konnte. |
· Änderung: Lettisch bekommt wieder den Status einer Staatssprache.
| | Zeit | Seit 1990 | | | Beschreibung | Heute ist Lettisch auf allen Ebenen der Staatsverwaltung als Arbeitssprache und im Schriftverkehr in Gebrauch. |
|
|